La profesión a través del espejo
Presentación
La profesión a través del espejo reflexiona en torno a las múltiples vías de construcción que tiene nuestra profesión. Se trata del primer libro publicado por La Voz Activa como parte de nuestras respuestas a la necesidad de empezar a (re)conocernos como profesión.
Creemos que para poder crear mejoras a nuestra condición laboral es necesario articularnos y trabajar colectivamente. Por eso, el libro es el resultado de la colaboración de varias colegas que han dedicado su tiempo a cuestionarse lo qué significa ser profesional en nuestra área, cómo se vive la profesión en al menos dos de las salidas laborales más comunes y, finalmente, cómo nos posicionamos profesionalmente con respecto a la realidad en la que vivimos. Es decir, el libro aborda cuestiones identitarias, prácticas y éticas.
Para el último capítulo del libro, tenemos el honor de compartir la colaboración de la reconocida colega Yadira Calvo Fajardo, quien ha sido galardonada con el Premio Nacional de Cultura Magón. Yadira nos permite actualizarnos en una discusión que ha ganado mucha visibilidad: el sexismo en el lenguaje. Nos alegra muchísimo compartir el trabajo delicado y sistemático en el cual se ve la aplicación de las herramientas reflexivas que nos brinda nuestra formación.
Un playlist para acompañar la lectura
Junto al contenido agregamos un soundtrack propuesto para cada ensayo por su autora. Consideramos que esta es una manera de extender los sentidos del texto mientras también nos permite reconocer la subjetividad de cada colaboradora en su trabajo.
Empezar por verse el ombligo: en busca de una identidad gremial
Identidad profesional en filología: ¿existe? Características y falencias
Natalia Castro Salgado
Soundtrack: «I’m A Believer (instrumental)», The Hit Crew
¿Nos agremiamos? Claro, ¿en torno a qué?
Ernesto Núñez Montes de Oca
Soundtrack: «Conversación con Jilgueros», Manuel Obregón
Romper el silencio: hablemos de experiencias profesionales
Algunas obviedades de la corrección
María Benavides González
Soundtrack: «Nómada», Editus
La enseñanza del español como lengua extranjera. Sector turismo y condiciones del gremio
Mariana Zumbado Fallas
Soundtrack: «Dove», Cymande
Rumiar la teoría con los pies en la realidad social
¿Con qué lengua trabajamos?
Silvia Rivera Alfaro
Soundtrack: «Limón Pelado», Nicola Cruz
El poder tras las palabras
Yadira Calvo Fajardo
Soundtrack: «El bueno, el malo y el feo», Ennio Morricone